en to hu translation catalogue (273 entries)

en: Alfalfa protein concentrate
hu: Lucernafehérje koncentrátum

en: Alfalfa, dehydrated, protein 16-18% dry matter
hu: Lucerna, szárított, fehérje 16-18% szárazanyagban

en: Alfalfa, dehydrated, protein 17-19% dry matter
hu: Lucerna, szárított, fehérje 17-19% szárazanyagban

en: Alfalfa, dehydrated, protein 19-22% dry matter
hu: Lucerna, szárított, fehérje 19-22% szárazanyagban

en: Alfalfa, dehydrated, protein 22-25% dry matter
hu: Lucerna, szárított, fehérje 22-25% szárazanyagban

en: Alfalfa, dehydrated, protein < 16% dry matter
hu: Lucerna, szárított, fehérje <16% szárazanyagban

en: Alfalfa, dehydrated, protein > 25% dry matter
hu: Lucerna, szárított, fehérje >25% szárazanyagban

en: Amino acids
hu: Aminosavak

en: Apple pomace, dehydrated
hu: Almatörköly, szárított

en: Bakery byproducts
hu: Sütőipari melléktermékek

en: Bananas, dehydrated
hu: Banán, szárított

en: Barley
hu: Árpa

en: Barley distillers grains, dried
hu: Árpatörköly, szárított

en: Barley distillers grains, fresh, whisky production
hu: Árpatörköly, friss, whiskey-gyártásból

en: Barley rootlets, dried
hu: Árpacsíra, szárított

en: Beet pulp, dried
hu: Répavelő, szárított

en: Beet pulp, pressed
hu: Cukorrépaszelet, préselt

en: Biscuit by-products
hu: Kekszipari melléktermékek

en: Black soldier fly larvae, dehydrated, fat < 20 %
hu: Fekete katonalégy lárvája, szárított, zsír <20%

en: Black soldier fly larvae, dehydrated, fat > 20 %
hu: Fekete katonalégy lárvája, szárított, zsír >20%

en: Blood meal
hu: Vérliszt

en: Brewers' dried grains
hu: Szárított gabonatörköly

en: Brewers' yeast, dried
hu: Szárított szeszélesztő

en: Buckwheat hulls
hu: Tönkölybúza héj

en: Calcium carbonate
hu: Kalciumkarbonát

en: Calcium chloride anhydrous
hu: Kalcium-klorid, vízmentes

en: Calcium chloride dihydrate
hu: Kalcium-klorid-dihidrát

en: Calcium magnesium phosphate
hu: Kalcium-magnézium-foszfát

en: Calcium sulphate anhydrous
hu: Kalcium-szulfát, vízmentes

en: Calcium sulphate dihydrate
hu: Kalcium-szulfát-dihidrát

en: Camelina oil meal, oil > 5%
hu: Camelina olajliszt, olaj >5%

en: Canola meal, oil < 5%
hu: Extrahált repcedara (Canolaliszt, olaj <5%)

en: Carob pod meal
hu: Szentjánoskenyér-hüvely dara

en: Cassava, starch 66-70%
hu: Manióka, keményítő 66-70%

en: Cassava, starch 70-74%
hu: Manióka, keményítő 70-74%

en: Cereal offal, crude fibre 5-14%
hu: Rostaalj, nyersrost 5-14%

en: Cereal offal, crude fibre > 14%
hu: Rostaalj, nyersrost >14%

en: Cereals
hu: Gabonák

en: Chickpea, Kabuli type
hu: Csicseriborsó, kabuli típus

en: Chicory pulp, dehydrated
hu: Cikóriapép, szárított

en: Citrus pulp, dried
hu: Citruspép, szárított

en: Citrus pulp, fresh
hu: Citruspép, friss

en: Cocoa hulls
hu: Kakaóhéj

en: Cocoa meal, oil < 5%
hu: Kakaóliszt, olaj <5%

en: Cod liver oil
hu: Tőkehalmáj olaj

en: Common bean
hu: Közönséges bab

en: Common vetch
hu: Közönséges bükköny

en: Copra meal, oil 5-20%
hu: Kókuszliszt, olaj 5-20%

en: Copra meal, oil < 5%
hu: Kókuszliszt, olaj <5%

en: Copra oil
hu: Kopra olaj

en: Corn gluten feed
hu: Kukoricaglutén takarmány

en: Corn gluten meal
hu: Kukoricaglutén dara

en: Cottonseed hulls
hu: Gyapotmaghéj

en: Cottonseed meal, oil 5-20%, crude fibre 15-20%
hu: Gyapotmagliszt, olaj 5-20%, nyersrost 15-20%

en: Cottonseed meal, oil 5-20%, crude fibre < 15%
hu: Gyapotmagliszt, olaj 5-20%, nyersrost <15%

en: Cottonseed meal, oil < 5%, crude fibre 15-20%
hu: Gyapotmagliszt, olaj <5%, nyersrost 15-20%

en: Cottonseed meal, oil < 5%, crude fibre < 15%
hu: Gyapotmagliszt, olaj <5%, nyersrost <15%

en: Cottonseed, full fat
hu: Gyapotmagliszt, full fat

en: Cottonseed, full fat, extruded
hu: Gyapotmagliszt, full fat, extrudált

en: Cowpea
hu: Homoki bab

en: DL-Methionine
hu: DL-metionin

en: Dairy products
hu: Tejipari termékek

en: Dehydrated forages
hu: Szárított szálastakarmányok

en: Diammonium phosphate
hu: Diammónium-foszfát

en: Dicalcium phosphate anhydrous
hu: Dikalciumfoszfát anhidrid

en: Dicalcium phosphate dihydrate
hu: Dikalcium-foszfát-dihidrát

en: Disodium phosphate anhydrous
hu: Dinátrium-foszfát, vízmentes

en: Disodium phosphate hydrate
hu: Dinátrium-foszfát-hidrát

en: Dolomite limestone
hu: Dolomit mészkő

en: Faba bean, coloured flowers
hu: Lóbab. színes virágú

en: Faba bean, coloured flowers, extruded
hu: Lóbab, színes virágú, extrudált

en: Faba bean, white flowers
hu: Lóbab, fehérvirágú

en: Fats and oils
hu: Zsírok és olajok

en: Feather meal
hu: Tolliszt

en: Ferric phosphate
hu: Vas-foszfát

en: Fish meal, protein 62%
hu: Halliszt, fehérje 62 %

en: Fish meal, protein 65%
hu: Halliszt, fehérje 65 %

en: Fish meal, protein 70%
hu: Halliszt, fehérje 70 %

en: Fish meals and solubles
hu: Hallisztek és melléktermékek

en: Fish oil, anchovy
hu: Halolaj, szardella

en: Fish oil, capelin
hu: Halolaj, kapelán

en: Fish oil, herring
hu: Halolaj, hering

en: Fish oil, menhaden
hu: Halolaj, menhaden

en: Fish oil, red fish (Sebastes)
hu: Halolaj, vörös álsügér

en: Fish oil, salmon
hu: Halolaj, lazac

en: Fish oil, sardine
hu: Halolaj, szardínia

en: Fish solubles, condensed, defatted
hu: Halfeldolgozási melléktermék, sűrített, zsírmentes

en: Fish solubles, condensed, fat
hu: Halfeldolgozási melléktermék, sűrített, zsíros

en: Fodder beet, raw
hu: Takarmányrépa, nyers

en: Fruits and vegetables by-products
hu: Gyümölcs- és zöldségipari melléktermékek

en: Grape pomace, dried
hu: Szőlőtörköly, szárított

en: Grape pulp, dried
hu: Szőlőbél, szárított

en: Grape seeds
hu: Szőlőmag

en: Grapeseed oil meal
hu: Szőlőmag dara, extrahált

en: Grass, dehydrated
hu: Fű, szárított

en: Groundnut meal, oil 5-20%
hu: Földimogyoróliszt, olaj 5-20%

en: Groundnut meal, oil < 5%, crude fibre < 9%
hu: Földimogyoróliszt, olaj <5%, nyersrost <9%

en: Groundnut meal, oil < 5%, crude fibre > 9%
hu: Földimogyoróliszt, olaj <5%, nyersrost >9%

en: Jatropha oil meal, oil < 5%, dehulled, detoxified
hu: Jatropa olajliszt, olaj <5%, héjtanítva, méregtelenítve

en: L-Lysine HCL
hu: L-Lizin HCL

en: L-Threonine
hu: L-treonin

en: L-Tryptophan
hu: L-triptofán

en: L-Valine
hu: L-valin

en: Lard
hu: Disznózsír

en: Legume and oil seeds
hu: Hüvelyesek és olajosmagvak

en: Lentils
hu: Lencse

en: Limestone
hu: Mészkő

en: Linseed meal, oil < 5%
hu: Lenmagliszt, olaj <5%

en: Linseed meal, oil > 5%
hu: Lenmagliszt, olaj >5%

en: Linseed, full fat
hu: Lenmag, full fat

en: Linseed, full fat, extruded
hu: Lenmag, full fat, extrudált

en: Liquid potato feed
hu: Folyékony burgonya takarmány

en: Lupin, blue
hu: Csillagfürt, kék

en: Lupin, white
hu: Csillagfürt, fehér

en: Lupin, white, extruded
hu: Csillagfürt, fehér, extrudált

en: Magnesium phosphate
hu: Magnézium-foszfát

en: Maize
hu: Kukorica

en: Maize bran
hu: Kukoricakorpa

en: Maize by-products
hu: Kukoricaipari melléktermékek

en: Maize distillers grains with solubles, oil < 6 %, dried
hu: Kukorica DDGS, olaj <6%

en: Maize distillers grains with solubles, oil > 6%, dried
hu: Kukorica DDGS, olaj >6%

en: Maize feed flour
hu: Kukorica takarmányliszt

en: Maize flour, crude fibre < 2%
hu: Kukoricaliszt, nyersrost <2%

en: Maize germ meal, oil 5-20%
hu: Kukoricacsíra-liszt, olaj 5-20%

en: Maize germ meal, oil < 5%
hu: Kukoricacsíra-liszt, olaj <5%

en: Maize germs, oil 14-30%
hu: Kukoricacsíra, olaj 14-30%

en: Maize germs, oil > 30%
hu: Kukoricacsíra, olaj >30%

en: Maize processing by-product, protein 8-18%, oil 5-14%
hu: Kukoricafeldolgozási melléktermék, fehérje 8-18%, olaj 5-14%

en: Maize processing by-product, protein 8-18%, oil < 5%
hu: Kukoricafeldolgozási melléktermék, fehérje 8-18%, olaj <5%

en: Maize starch
hu: Kukoricakeményítő

en: Maize starch by-product
hu: Kukoricakeményítő-melléktermék

en: Maize, extruded
hu: Kukorica, extrudált

en: Maize, flaked
hu: Kukoricapehely

en: Maize, high moisture
hu: Kukorica, magas nedvességtartalom

en: Mealworm larvae, dehydrated
hu: Lisztbogár lárva, szárított

en: Meat and bone meal, fat < 7.5 %
hu: Hús- és csontliszt, zsír <7,5%

en: Meat and bone meal, fat > 7.5 %
hu: Hús- és csontliszt, zsír >7,5%

en: Methionine Hydroxy Analogue MHA, 80% efficiency
hu: Metionin-hidroxi-analóg, MHA, 80%-os hatékonyság

en: Milk powder, skimmed
hu: Tejpor, sovány

en: Milk powder, whole
hu: Tejpor, teljes

en: Millet, common
hu: Közönséges köles

en: Millet, pearl
hu: Gyöngyköles

en: Mineral sources
hu: Ásványi anyagok forrásai

en: Molasses and vinasses
hu: Melaszok és vinaszok

en: Molasses, beet
hu: Melasz, cukorrépa

en: Molasses, sugarcane
hu: Melasz, cukornád

en: Monoammonium phosphate
hu: Monoammónium-foszfát

en: Monocalcium phosphate
hu: Monokalciumfoszfát

en: Monodicalcium phosphate
hu: Monodikalcium-foszfát

en: Monosodium phosphate anhydrous
hu: Mononátriumfoszfát anhidrid

en: Monosodium phosphate anhydrous FG
hu: Mononátrium-foszfát, vízmentes FG

en: Monosodium phosphate hydrate
hu: Mononátrium-foszfát-hidrát

en: Monosodium phosphate hydrate FG
hu: Mononátrium-foszfát-hidrát FG

en: Mustard bran
hu: Mustárkorpa

en: Not referenced
hu: Nincs hivatkozva

en: Oat groats
hu: Zabdara

en: Oat hulls
hu: Zabhéj

en: Oats
hu: Zab

en: Oats, flaked
hu: Zabpehely

en: Oil seed meals
hu: Olajosmaglisztek

en: Olive oil cake, with pits, oil < 5%
hu: Olívapogácsa, maggal, olaj <5%

en: Olive oil cake, with pits, oil > 5%
hu: Olívapogácsa, maggal, olaj >5%

en: Olive pulp, oil < 10%
hu: Olívapép, olaj <10%

en: Olive pulp, oil > 10%
hu: Olívapép, olaj >10%

en: Other animal by-products
hu: Egyéb állati melléktermékek

en: Other cereal by-products
hu: Egyéb gabonaipari melléktermékek

en: Other plant products
hu: Egyéb növényi eredetű termékek

en: Palm kernel meal, oil 5-20%
hu: Pálmamagliszt, olaj 5-20%

en: Palm kernel meal, oil < 5%
hu: Pálmamagliszt, olaj <5%

en: Palm oil
hu: Pálmaolaj

en: Pea
hu: Borsó

en: Pea bran, starch industry by-product
hu: Borsókorpa, keményítőgyári melléktermék

en: Pea protein concentrate
hu: Borsófehérje-koncentrátum

en: Pea pulp, starch industry by-product
hu: Borsóbél, keményítőgyári melléktermék

en: Pea solubles, starch industry by-product
hu: Borsótörköly, keményítőgyári melléktermék

en: Pea, extruded
hu: Borsó, extrudált

en: Phosphate, defluorinated
hu: Foszfát, defluorinált

en: Potato protein concentrate
hu: Burgonyafehérje-koncentrátum

en: Potato pulp, dried
hu: Burgonyavelő, szárított

en: Potato tuber, dried
hu: Burgonyagumó, szárított

en: Poultry fat
hu: Baromfizsír

en: Processed animal proteins, pig
hu: Feldolgozott állati fehérjék, sertés

en: Processed animal proteins, poultry, protein 45-60%
hu: Feldolgozott állati fehérjék, baromfi, fehérje 45-60%

en: Processed animal proteins, poultry, protein 60-70%
hu: Feldolgozott állati fehérjék, baromfi, fehérje 60-70%

en: Processed animal proteins, poultry, protein > 70%
hu: Feldolgozott állati fehérjék, baromfi, fehérje >70%

en: Rapeseed meal, oil 5-20%
hu: Repcedara, olaj 5-20%

en: Rapeseed meal, oil < 5%
hu: Repcedara, olaj <5%

en: Rapeseed oil
hu: Repcemagolaj

en: Rapeseed, full fat
hu: Repce, full fat

en: Rapeseed, full fat, extruded
hu: Repce, full fat, exrtudált

en: Rice bran, oil < 5%, crude fibre 11-20%
hu: Rizskorpa, olaj <5%, nyersrost 11-20%

en: Rice bran, oil < 5%, crude fibre 5-11%
hu: Rizskorpa, olaj <5%, nyersrost 5-11%

en: Rice bran, oil < 5%, crude fibre > 20%
hu: Rizskorpa, olaj <5%, nyersrost >20%

en: Rice bran, oil > 5%, crude fibre 11-20%
hu: Rizskorpa, olaj >5%, nyersrost 11-20%

en: Rice bran, oil > 5%, crude fibre 5-11%
hu: Rizskorpa, olaj >5%, nyersrost 5-11%

en: Rice bran, oil > 5%, crude fibre > 20%
hu: Rizskorpa, olaj >5%, nyersrost >20%

en: Rice by-products
hu: Rizsipari melléktermékek

en: Rice hulls
hu: Rizshéj

en: Rice shorts, oil < 5%, crude fibre < 5%
hu: Hántolt rizs, olaj <5%, nyersrost <5%

en: Rice shorts, oil > 5%, crude fibre < 5%
hu: Hántolt rizs, olaj >5%, nyersrost <5%

en: Rice, brown
hu: Rizs, barna

en: Rice, paddy
hu: Hántolatlan rizs

en: Rice, polished, broken
hu: Rizs, fényezett, roppantott

en: Rye
hu: Rozs

en: Seashells, ground
hu: Kagylóhéj, őrölt

en: Sesame meal, oil > 5%
hu: Szezámmagliszt, olaj >5%

en: Sheanut oil meal, oil > 5%
hu: Sheadió-olajliszt, olaj >5%

en: Shrimp meal
hu: Garnélaliszt

en: Sodium chloride
hu: Nátriumklorid

en: Sodium-calcium-magnesium phosphate
hu: Nátrium-kalcium-magnézium-foszfát

en: Sorghum
hu: Cirok

en: Soybean hulls
hu: Szójababhéj

en: Soybean meal, oil 5-20%
hu: Szójadara, olaj 5-20%

en: Soybean meal, oil < 5%, 46% protein + oil
hu: Szójadara, olaj <5%, 46% fehérje + olaj

en: Soybean meal, oil < 5%, 48% protein + oil
hu: Szójadara, olaj <5%, 48% fehérje + olaj

en: Soybean meal, oil < 5%, 48% protein + oil, extruded
hu: Szójadara, olaj <5%, 48% fehérje + olaj, extrudélt

en: Soybean meal, oil < 5%, 50% protein + oil
hu: Szójadara, olaj <5%, 50% fehérje + olaj

en: Soybean molasses
hu: Szójabab melasz

en: Soybean oil
hu: Szójaolaj

en: Soybean protein concentrate, protein 50-60%
hu: Szójafehérje-koncentrátum, fehérje 50-60%

en: Soybean protein concentrate, protein 60-70%
hu: Szójafehérje-koncentrátum, fehérje 60-70%

en: Soybean protein concentrate, protein 70-90%
hu: Szójafehérje-koncentrátum, fehérje 70-90%

en: Soybean, full fat, extruded
hu: Szójabab, full fat, extrudált

en: Soybean, full fat, flaked
hu: Szójabab, full fat, pelyhesített

en: Soybean, full fat, toasted
hu: Szójabab, full fat, pörkölt

en: Soybean, full fat, toasted, flaked and expanded
hu: Szójabab, full fat, pörkölt, pelyhesített és expandált

en: Starch, roots and tubers
hu: Keményítő, gyökerekből és gumókból

en: Sunflower hulls
hu: Napraforgóhéj

en: Sunflower meal, oil < 5%, dehulled
hu: Napraforgómagliszt, olaj <5%, héj nélkül

en: Sunflower meal, oil < 5%, non dehulled
hu: Napraforgómagliszt, olaj <5%, héjjal

en: Sunflower meal, oil > 5 %, protein > 30%
hu: Napraforgómagliszt, olaj >5%, fehérje >30%

en: Sunflower meal, oil > 5%, protein < 30%
hu: Napraforgómagliszt, olaj >5%, fehérje <30%

en: Sunflower oil
hu: Napraforgóolaj

en: Sunflower seed, full fat
hu: Napraforgómag, full fat

en: Sweet potato, dried
hu: Édesburgonya, szárított

en: Tallow
hu: Faggyú

en: Tomato pulp, dehydrated
hu: Paradicsomvelő, szárított

en: Tricalcium phosphate
hu: Trikalcium-foszfát

en: Triticale
hu: Tritikálé

en: Vinasse, different origins
hu: Vinasz, különféle eredetű

en: Vinasse, from the production of glutamic acid
hu: Vinasz, glutaminsav gyártásból

en: Vinasse, from yeast production, protein 30 %
hu: Vinasz, élesztőgyártásból, fehérje 30%

en: Vinasse, from yeast production, protein 40%
hu: Vinasz, élesztőgyártásból, fehérje 40%

en: Vinasse, from yeast production, protein 48%
hu: Vinasz, élesztőgyártásból, fehérje 48%

en: Vitamin and trace mineral mixture
hu: Vitamin és mikro elem keverék

en: Wheat bran
hu: Búzakorpa

en: Wheat bran from starch production
hu: Búzakorpa, keményítőgyártásból

en: Wheat bran, durum
hu: Búzakorpa, durum

en: Wheat by-products
hu: Búzaipari melléktermékek

en: Wheat distillers' grains, dark colour, L < 50
hu: Búzatörköly, sötét színű, L < 50

en: Wheat distillers' grains, light colour, L > 50
hu: Búzatörköly, világos színű, L > 50

en: Wheat distillers' grains, starch < 7%, dried
hu: Búza DDGS, keményítő <7%, szárított

en: Wheat distillers' grains, starch > 7%, dried
hu: Búza DDGS, keményítő >7%, szárított

en: Wheat feed flour
hu: Búza takarmányliszt

en: Wheat feed flour, durum
hu: Búza-takarmányliszt, durum

en: Wheat feed flour, durum, from semolina
hu: Búza-takarmányliszt, durum, darából

en: Wheat gluten
hu: Búzaglutén

en: Wheat gluten feed, type 20% starch
hu: Búzaglutén, 20% keményítő

en: Wheat gluten feed, type 30% starch
hu: Búzaglutén 30% keményítő

en: Wheat middlings, all types except durum
hu: Korpás takarmányliszt, kivéve durum

en: Wheat middlings, durum
hu: Búzaderce (middlings), durum

en: Wheat middlings, starch 20-30%
hu: Korpás takarmányliszt, keményítő 20-30%

en: Wheat middlings, starch 30-40%
hu: Korpás takarmányliszt, keményítő 30-40%

en: Wheat middlings, starch < 20%
hu: Korpás takarmányliszt, keményítő <20%

en: Wheat middlings, starch > 40%
hu: Korpás takarmányliszt, keményítő >40%

en: Wheat straw
hu: Búzaszalma

en: Wheat, durum
hu: Búza, durum

en: Wheat, soft
hu: Búza, lágy

en: Whey permeate, dehydrated
hu: Savópermeátum, szárított

en: Whey powder, acid
hu: Savópor, savanyú

en: Whey powder, sweet
hu: Savópor, édes

en: Whey, dehydrated, with added fat 15-30%
hu: Savó, szárított, hozáadott zsírral 15-30%

en: Whey, dehydrated, with added fat 4-15%
hu: Savó, szárított, hozáadott zsírral 4-15%
