Révision 9 locale/fi/LC_MESSAGES/default.po
| default.po | ||
|---|---|---|
| 1 | 1 |
msgid "" |
| 2 | 2 |
msgstr "" |
| 3 | 3 |
"Project-Id-Version: EvaPig 1.x\n" |
| 4 |
"POT-Creation-Date: 2020-12-18 16:55\n"
|
|
| 4 |
"POT-Creation-Date: 2021-01-22 15:33\n"
|
|
| 5 | 5 |
"PO-Revision-Date: 2020-09-14 17:54+0200\n" |
| 6 | 6 |
"Last-Translator: Alain VALANCOGNE <Alain.Valancogne@rennes.inra.fr>\n" |
| 7 | 7 |
"Language-Team: \n" |
| ... | ... | |
| 854 | 854 |
|
| 855 | 855 |
#. DataModuleDeclaration..ClientDataSetIngredients..ClientDataSetIngredientsBE..DisplayLabel |
| 856 | 856 |
#. DataModuleDeclaration..ClientDataSetFeeds..ClientDataSetFeedsBE..DisplayLabel |
| 857 |
#. FormFeedCharts..PageControlFeedCharts..TabSheetSingleChart..GroupBoxChart0..ComboBoxMinerals0....Items.Strings |
|
| 858 |
#. FormFeedCharts..PageControlFeedCharts..TabSheetChartsComparison..GroupBoxChart1..PanelChart1..ComboBoxMinerals1....Items.Strings |
|
| 859 |
#. FormFeedCharts..PageControlFeedCharts..TabSheetChartsComparison..GroupBoxChart2..PanelChart2..ComboBoxMinerals2....Items.Strings |
|
| 860 |
#. FormFeedCharts..PageControlFeedCharts..TabSheetChartsComparison..GroupBoxChart3..PanelChart3..ComboBoxMinerals3....Items.Strings |
|
| 861 |
#. FormFeedCharts..PageControlFeedCharts..TabSheetChartsComparison..GroupBoxChart4..PanelChart4..ComboBoxMinerals4....Items.Strings |
|
| 857 | 862 |
#. FormFeedDetail..PanelMain..GroupBoxMinerals..LabelBE..Caption |
| 863 |
#. FormFeedsCharts..PageControlFeedsChats..TabSheetSingleChart..GroupBoxChart0..ComboBoxMinerals0....Items.Strings |
|
| 864 |
#. FormFeedsCharts..PageControlFeedsChats..TabSheetChartsComparison..GroupBoxChartSelection..ComboBoxMinerals....Items.Strings |
|
| 865 |
#. FormFeedsList..PageControlLists..TabSheetBE..Caption |
|
| 858 | 866 |
#. FormIngredientDetail..PanelMain..GroupBoxMinerals..LabelBE..Caption |
| 867 |
#. FormIngredientsList..PageControlLists..TabSheetBE..Caption |
|
| 859 | 868 |
msgid "Electrolyte balance" |
| 860 | 869 |
msgstr "" |
| 861 | 870 |
|
| ... | ... | |
| 1216 | 1225 |
msgid "IU/g phytase" |
| 1217 | 1226 |
msgstr "U/g fytaasia" |
| 1218 | 1227 |
|
| 1228 |
#. Phytase |
|
| 1219 | 1229 |
msgid "IU/kg" |
| 1220 | 1230 |
msgstr "U/kg" |
| 1221 | 1231 |
|
| ... | ... | |
| 2471 | 2481 |
#. sur frais |
| 2472 | 2482 |
#. sur matière sèche |
| 2473 | 2483 |
#. sur frais |
| 2484 |
#. sur matière sèche |
|
| 2485 |
#. sur frais |
|
| 2474 | 2486 |
#. sur matière sèche - excepté pour Composition et MS |
| 2475 | 2487 |
#. sur frais |
| 2476 | 2488 |
#. sur matière sèche |
| ... | ... | |
| 2479 | 2491 |
#. sur frais |
| 2480 | 2492 |
#. sur matière sèche |
| 2481 | 2493 |
#. sur frais |
| 2494 |
#. sur matière sèche |
|
| 2495 |
#. sur frais |
|
| 2482 | 2496 |
#. sur matière sèche - excepté pour Composition et MS |
| 2483 | 2497 |
#. sur frais |
| 2484 | 2498 |
#. sur matière sèche |
| ... | ... | |
| 2487 | 2501 |
#. sur frais |
| 2488 | 2502 |
#. sur matière sèche |
| 2489 | 2503 |
#. sur frais |
| 2504 |
#. sur matière sèche |
|
| 2505 |
#. sur frais |
|
| 2490 | 2506 |
#. sur matière sèche - excepté pour Composition et MS |
| 2491 | 2507 |
#. sur frais |
| 2492 | 2508 |
#. sur matière sèche |
| ... | ... | |
| 2495 | 2511 |
#. sur frais |
| 2496 | 2512 |
#. sur matière sèche |
| 2497 | 2513 |
#. sur frais |
| 2514 |
#. sur matière sèche |
|
| 2515 |
#. sur frais |
|
| 2498 | 2516 |
#. sur matière sèche - excepté pour Composition et MS |
| 2499 | 2517 |
#. sur frais |
| 2500 | 2518 |
#. sur matière sèche |
| ... | ... | |
| 2503 | 2521 |
#. sur frais |
| 2504 | 2522 |
#. sur matière sèche |
| 2505 | 2523 |
#. sur frais |
| 2524 |
#. sur matière sèche |
|
| 2525 |
#. sur frais |
|
| 2506 | 2526 |
#. sur matière sèche - excepté pour Composition et MS |
| 2507 | 2527 |
#. sur frais |
| 2508 | 2528 |
#. sur matière sèche |
| ... | ... | |
| 2511 | 2531 |
#. sur frais |
| 2512 | 2532 |
#. sur matière sèche |
| 2513 | 2533 |
#. sur frais |
| 2534 |
#. sur matière sèche |
|
| 2535 |
#. sur frais |
|
| 2514 | 2536 |
#. sur matière sèche - excepté pour Composition et MS |
| 2515 | 2537 |
#. sur frais |
| 2516 | 2538 |
#. sur matière sèche |
| ... | ... | |
| 2519 | 2541 |
#. sur frais |
| 2520 | 2542 |
#. sur matière sèche |
| 2521 | 2543 |
#. sur frais |
| 2544 |
#. sur matière sèche |
|
| 2545 |
#. sur frais |
|
| 2522 | 2546 |
#. sur matière sèche - excepté pour Composition et MS |
| 2523 | 2547 |
#. sur frais |
| 2524 | 2548 |
#. sur matière sèche |
| ... | ... | |
| 2527 | 2551 |
#. sur frais |
| 2528 | 2552 |
#. sur matière sèche |
| 2529 | 2553 |
#. sur frais |
| 2554 |
#. sur matière sèche |
|
| 2555 |
#. sur frais |
|
| 2530 | 2556 |
#. sur matière sèche - excepté pour Composition et MS |
| 2531 | 2557 |
#. sur frais |
| 2532 | 2558 |
#. sur matière sèche |
| ... | ... | |
| 2534 | 2560 |
#. sur matière sèche |
| 2535 | 2561 |
#. sur frais |
| 2536 | 2562 |
#. sur matière sèche |
| 2563 |
#. sur frais |
|
| 2564 |
#. sur matière sèche |
|
| 2537 | 2565 |
msgid "Total:" |
| 2538 | 2566 |
msgstr "Yhteensä:" |
| 2539 | 2567 |
|
| ... | ... | |
| 3168 | 3196 |
#. sur matière sèche |
| 3169 | 3197 |
#. sur frais |
| 3170 | 3198 |
#. sur matière sèche |
| 3199 |
#. sur frais |
|
| 3200 |
#. sur matière sèche |
|
| 3201 |
#. sur frais |
|
| 3202 |
#. sur matière sèche |
|
| 3203 |
#. sur frais |
|
| 3204 |
#. sur matière sèche |
|
| 3205 |
#. sur frais |
|
| 3206 |
#. sur matière sèche |
|
| 3207 |
#. sur frais |
|
| 3208 |
#. sur matière sèche |
|
| 3171 | 3209 |
msgid "mEq/kg" |
| 3172 | 3210 |
msgstr "" |
| 3173 | 3211 |
|
Formats disponibles : Unified diff