InraPorc 1.x - en to it translation catalogue (147 entries)

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Alfalfa protein concentrate
it: Concentrato proteico di medica

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Alfalfa, dehydrated, 17-18% CP
it: Farina di medica disidr. 17-18% CP

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Alfalfa, dehydrated, 18-19% CP
it: Farina di medica disidr. 18-19% CP

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Alfalfa, dehydrated, 22-25% CP
it: Farina di medica disidr. 22-25% CP

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Alfalfa, dehydrated, <16% CP
it: Farina di medica disidr. <16% CP

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Barley
it: Orzo

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Barley rootlets, dried
it: Radichette d'orzo essiccate

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Beet pulp, dried
it: Polpa di bietola essiccata

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Beet pulp, dried, molasses added
it: Polpe secche melassate di bietola

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Beet pulp, pressed
it: Polpa di barbabietola pressata

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Brewers' dried grains
it: Trebbie d'orzo

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Brewers' yeast, dried
it: Lievito da panificazione disidrat.

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Buckwheat hulls
it: Bucce di grano saraceno

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Calcium carbonate
it: Carbonato di calcio

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Carob pod meal
it: Farina di baccelli di carruba

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Cassava, 67% starch
it: Manioca, amido di manioca 67%

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Cassava, 72% starch
it: Manioca, amido di 72%

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Chickpea
it: Ceci

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Citrus pulp, dried
it: Polpe d'agrumi essiccate

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Cocoa hulls
it: Gusci di cacao

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Cocoa meal, extracted
it: Pannello di cacao

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Copra meal, expeller
it: Pannello di cocco exp

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Copra oil
it: Olio di cocco

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Corn
it: Mais

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Corn bran
it: Crusca di mais

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Corn distillers
it: Distillers di mais

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Corn feed flour
it: Farina di mais senza graniglia

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Corn germ meal, expeller
it: Pannello di germe di mais exp

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Corn germ meal, solvent-extracted
it: Farina di germe di mais estrazione

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Corn gluten feed
it: Semola glutinata di mais

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Corn gluten meal
it: Glutine di mais

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Corn starch
it: Amido di mais

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Cottonseed meal, 14-20% CF
it: Pannello di semi cotone, 14-20% CB

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Cottonseed meal, 7-14% CF
it: Pannello di semi di cotone 7-14% CB

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Cottonseed, full fat
it: Semi di cotone

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: DL-Methionine
it: DL-Metionina

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Dicalcium phosphate, anhydrous
it: Fosfato bicalcico anidro

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Dicalcium phosphate, hydrated
it: Fosfato bicalcico idrato

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Faba bean, colored flowers
it: Fava a fiore colorato

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Faba bean, white flowers
it: Fava a fiore bianco

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Fish meal, protein 62%
it: Farina di pesce tipo 62

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Fish meal, protein 65%
it: Farina di pesce tipo 65

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Fish meal, protein 70%
it: Farina di pesce tipo 70

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Fish oil, anchovy
it: Olio di pesce, acciuga

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Fish oil, capelin
it: Olio di pesce,capelin

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Fish oil, cod liver
it: Olio di pesce, fegato di merluzzo

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Fish oil, herring
it: Olio di pesce, aringa

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Fish oil, menhaden
it: Olio di pesce, menhaden

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Fish oil, redfish
it: Olio di pesce,carasso

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Fish oil, salmon
it: Olio di pesce, salmone

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Fish oil, sardine
it: Olio di pesce, sardina

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Fish solubles, condensed, defatted
it: Concentrato di pesce magro

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Fish solubles, condensed, fat
it: Concentrato di pesce grasso

note: FInraAfz..LBMemo....Items.Strings
en: For the ileal amino acid digestibility, an arbitrary value of 70% is used.
it: Per la digeribilità ileale degli aminoacidi, è utilizzato un valore arbitrario del 70%.

note: FInraAfz..LBMemo....Items.Strings
en: For the ileal amino acid digestibility, the values of 'Alfalfa, dehydrated, 22-25% CP' are used.
it: Per la digeribilità ileale degli aminoacidi sono utilizzati i valori della farina di medica disidratata 22-25% CP.

note: FInraAfz..LBMemo....Items.Strings
en: For the ileal amino acid digestibility, the values of 'Beet pulp, dried' are used.
it: Per la digeribilità ileale degli aminoacidi sono utilizzati i valori della polpa di bietola essiccata.

note: FInraAfz..LBMemo....Items.Strings
en: For the ileal amino acid digestibility, the values of 'Brewers' dried grains' are used.
it: Per la digeribilità ileale degli aminoacidi, sono utilizzati i valori delle trebbie di orzo.

note: FInraAfz..LBMemo....Items.Strings
en: For the ileal amino acid digestibility, the values of 'Centraal Veevoederbureau (CVB 2000)' are used.
it: Per la digeribilità ileale degli aminoacidi, sono utilizzati i valori del 'Centraal Veevoederbureau (CVB 2000)'.

note: FInraAfz..LBMemo....Items.Strings
en: For the ileal amino acid digestibility, the values of 'Corn germ meal, solvent-extracted' are used.
it: Per la digeribilità ileale degli aminoacidi, sono utilizzati i valori dellafarina di germe di mais estrazione.

note: FInraAfz..LBMemo....Items.Strings
en: For the ileal amino acid digestibility, the values of 'Corn' are used.
it: Per la digeribilità ileale degli aminoacidi, sono utilizzati i valori del mais.

note: FInraAfz..LBMemo....Items.Strings
en: For the ileal amino acid digestibility, the values of 'Cottonseed meal, 7-14% CF' are used.
it: Per la digeribilità ileale degli aminoacidi, sono utilizzati i valori del pannello di semi di cotone, 7-14% CB.

note: FInraAfz..LBMemo....Items.Strings
en: For the ileal amino acid digestibility, the values of 'Fish meal, protein 65%' are used.
it: Per la digeribilità ileale degli aminoacidi sono utilizzati i valori della farina di pesce tipo 65.

note: FInraAfz..LBMemo....Items.Strings
en: For the ileal amino acid digestibility, the values of 'Fish solubles, condensed, defatted' are used.
it: Per la digeribilità ileale degli aminoacidi sono utilizzati i valori del concentrato di pesce magro.

note: FInraAfz..LBMemo....Items.Strings
en: For the ileal amino acid digestibility, the values of 'Peanut meal, detoxified, <9% CF' are used.
it: Per la digeribilità ileale degli aminoacidi, sono utilizzati i valori del pannello di arachide <9% CB.

note: FInraAfz..LBMemo....Items.Strings
en: For the ileal amino acid digestibility, the values of 'Linseed, full fat' are used.
it: Per la digeribilità ileale degli aminoacidi, sono utilizzati i valori del semi di lino.

note: FInraAfz..LBMemo....Items.Strings
en: For the ileal amino acid digestibility, the values of 'Potato protein concentrate' are used.
it: Per la digeribilità ileale degli aminoacidi sono utilizzati i valori del concentrato proteico di patata.

note: FInraAfz..LBMemo....Items.Strings
en: For the ileal amino acid digestibility, the values of 'Rice bran, full fat' are used.
it: Per la digeribilità ileale degli aminoacidi, sono utilizzati i valori delle pula di riso.

note: FInraAfz..LBMemo....Items.Strings
en: For the ileal amino acid digestibility, the values of 'Sunflower meal, undecorticated' are used.
it: Per la digeribilità ileale degli aminoacidi, sono utilizzati i valori del pannello di girasole non decorticato.

note: FInraAfz..LBMemo....Items.Strings
en: For the ileal amino acid digestibility, the values of 'Wheat distillers' grains >7% starch' are used.
it: Per la digeribilità ileale degli aminoacidi, sono utilizzati i valori borlande secche di distilleria di frumento, >7% amido.

note: FInraAfz..LBMemo....Items.Strings
en: For the ileal amino acid digestibility, the values of 'Wheat, soft' are used.
it: Per la digeribilità ileale degli aminoacidi, sono utilizzati i valori del frumento tenero.

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Grape marc, dried
it: Marko uva

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Grape seeds
it: Uva semi

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Grapeseed oil meal, extracted
it: Pannello di vinaccioli

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Grass, dehydrated
it: Erba essiccata

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Peanut meal, detoxified, <9% CF
it: Pannello di arachide <9% CB

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Peanut meal, detoxified, >9% CF
it: Pannello d'arachide >9% CB

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Hominy feed
it: Farina foraggera di mais

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: L-Lysine HCl
it: L-Lisina HCl

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: L-Threonine
it: L-treonina

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: L-Tryptophan
it: L-triptofano

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Lard
it: Lardo

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Linseed meal, expeller
it: Pannello di lino exp..

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Linseed meal, solvent extracted
it: Farina di estrazione di lino

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Linseed, full fat
it: Semi di lino

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Lupin, blue
it: Lupino blu

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Lupin, white
it: Lupino bianco

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Magnesium oxide
it: Ossido di magnesio

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Milk powder, skimmed
it: Polvere di latte scremato

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Milk powder, whole
it: Polvere di latte intero

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Molasses, beet
it: Melassa di bietola

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Molasses, sugarcane
it: Melassa di canna

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Monocalcium phosphate
it: Fosfato monocalcico

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Monosodium phosphate, anhydrous
it: Fosfato monosodico anidro

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Monosodium phosphate, hydrated
it: Fosfato monosodico idrato

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Oat groats
it: Avena decorticata

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Oats
it: Avena

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Palm kernel meal, expeller
it: Pannello di palma exp

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Palm oil
it: Olio di palma

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Pea
it: Piselli

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Potato feed, liquid
it: Patate polpe umide

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Potato protein concentrate
it: Concentrato di patata proteica

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Potato pulp, dried
it: Polpa di patata essiccata

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Potato tuber, dried
it: Patata essiccata

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Rapeseed meal
it: Pannello di colza

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Rapeseed oil
it: Olio di colza

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Rapeseed, full fat
it: Seme di colza

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Rice bran, extracted
it: Cruscami di riso sgrassati con solv

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Rice bran, full fat
it: Pula di riso

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Rice, broken
it: Riso mezza grana

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Rice, brown
it: Riso grana verde

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Rye
it: Segale

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Salt (sodium chloride)
it: Sale (cloruro di sodio)

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Sesame meal, expeller
it: Pannello di sesamo exp.

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Sodium bicarbonate
it: Bicarbonato di sodio

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Sorghum
it: Sorgo

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Soybean hulls
it: Buccette di soia

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Soybean meal 46
it: f.e di soia 46

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Soybean meal 48
it: f.e di soia 48

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Soybean meal 50
it: f.e di soia 50

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Soybean oil
it: Olio di soia

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Soybean, full fat, extruded
it: Soia integrale estrusa

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Soybean, full fat, toasted
it: Soia integrale tostata

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Sunflower meal, part. decorticated
it: Pannello di girasole parz. decort.

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Sunflower meal, undecorticated
it: Pannello di girasole non decort.

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Sunflower oil
it: Olio di girasole

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Sunflower seed, full fat
it: Seme di girasole

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Sweet potato, dried
it: Patata dolce essiccata

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Tallow
it: Sego

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Vinasse, different origins
it: Borlanda demineralizzata

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Vinasse, from glutamic acid prod.
it: Borlanda di acido glutamminico

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Vinasse, from yeast production
it: Sottoprodotti prod. del lievito

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Vitamins and minerals premix
it: Premix oligo-vintaminico

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Wheat bran
it: Crusca di frumento tenero

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Wheat bran, durum
it: Crusca di frumento duro

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Wheat distillers' grains <7% starch
it: Borlande secche, <7% amido

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Wheat distillers' grains >7% starch
it: Borlande secche , >7% amido

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Wheat feed flour
it: Ffarinaccio di frumento tenero

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Wheat gluten feed, 25% starch
it: Farina glutinata frumento 25% amido

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Wheat gluten feed, 28% starch
it: Farina glutinata frumento 28% amido

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Wheat middlings
it: Ccruschello di frumento tenero

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Wheat middlings, durum
it: Farinaccio di grano duro

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Wheat shorts
it: Tritello bianco di frumento tenero

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Wheat straw
it: Paglia di frumento

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Wheat, durum
it: Frumento duro

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Wheat, soft
it: Frumento tenero

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Whey powder, acid
it: Sieri di latte in polvere acido

note: FInraAfz..LBNom....Items.Strings
en: Whey powder, sweet
it: Siero di latte in polvere dolce
